Americans - Japanese Translations Of Barbaric Languages. image

Embed this Art into your website:

1. Select a size,

2. Copy the HTML from the code box,

3. Paste the HTML into your website.

Derivatives & Responses

Americans - Japanese Translations Of Barbaric Languages.

Americans - Japanese Translations Of Barbaric Languages.

Shared By: LibraryOfCongress Collection 12-21-2009

Rating:

Click Stars To Rate

Tags

• japanese
• languages
• americans
• translations
• barbaric

Description

TITLE:  Amerikajin - bango wakaiTITLE TRANSLATION:  Americans - Japanese translations of barbaric languages. CALL NUMBER:  FP 2 - Chadbourne, no. 146 (A size) [P&P] REPRODUCTION NUMBER:  LC-USZC4-10598 (color film copy transparency) RIGHTS INFORMATION:  No known restrictions on publication. SUMMARY:  Japanese print shows an American couple conversing; includes text of Japanese translation. MEDIUM:  1 print on hōsho paper : woodcut, color ; 35.8 x 23.9 cm. (block), 36.5 x 25 cm. (sheet) CREATED/PUBLISHED:  Japan : Yamajin (Yamashiroya Jinbei), 1863. CREATOR: Utagawa, Yoshitora, fl. 1850-1870, artist. NOTES: Title from item. Signature: Yoshitora ga. Seal date: Boar. Annotations, stamps, etc. on verso of print: 116; LC2585; 47623a (white label); 15. DLC Inscription: Amerikajin (Americans). Earlier control number: 9942.3-4. Gift; Mrs. E. Crane Chadbourne; 1930; (DLC/PP-1930:47623a). Forms part of: Chadbourne collection of Japanese prints (Library of Congress). SUBJECTS: Foreign visitors--American--Clothing & dress--Japan--1860-1870. Conversation--1860-1870. FORMAT: Woodcuts Japanese Color 1860-1870. PART OF:  Chadbourne collection of Japanese prints (Library of Congress) REPOSITORY:  Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C. 20540 USA DIGITAL ID:  (color film copy transparency) cph 3g10598 http://hdl.loc.gov/loc.pnp/cph.3g10598 CONTROL #:  2002700294